Prevod od "z nebes" do Srpski


Kako koristiti "z nebes" u rečenicama:

Nejsme přímo bohové, ale jsme sesláni z nebes, abychom vás zbavili nepřátel.
Nismo baš Bogovi... ali smo k'o s neba poslani da te oslobodimo neprijatelja.
Kdyby ten muž měl křídla, snese se z nebes a oznámí nám, že jsou prázdná.
Kad bi èovek imao krila, bez sumnje vratio bi se sa neba i rekao nam da je raj prazan.
Někteří byli svrženi z nebes a za trest zbaveni své podoby.
Neki su anðeli izopšteni. Kažnjeni oduzimanjem tela.
Poručíku, vy jste dar z nebes.
Sam Bog vas je poslao. Kakva je situacija?
Nikdo nevstoupil na nebesa, leč ten, který sestoupil z nebes, Syn člověka.
I nitko nije uzišao na nebo... osim Sina Èovjeèega, koji je sišao s neba.
Vzpomínáš si na Dlaň padající z nebes?
Sjećaš se poteza dlana kako pada s neba?
Je andělem sestupujícím z nebes v ´La Florida´.
Ona je anðeo koji se spušta iz raja u La Floridi.
Jsou i náznaky toho, že to byla mísa, podnos a jeden pramen ze středního východu uvádí i kámen, který spadl z nebes.
Negde ga opisuju kao tanjir ili poslužavnik a fon Ešenbah u hronikama, pod uticajem Bliskog istoka, tvrdi da je kamen koji je pao sa neba.
Lara sestoupila z nebes do mé ordinace, abych upravil "stav", má polimastii.
Lara je sišla sa neba i došla u moju ordinaciju da bi sredila svoje stanje. Ima polimastiju.
Pak ať z nebes oheň zahoří a pohltí tě.
"Pusti vatru da gori s nebesa i nek ih obuzme!"
Muž z nebes ve své nekonečné moudrosti řekl, že můžeme spáchat dvě špatné věci a i tak po smrti dostat svojí vilu.
Da... čovek na nebu, u svojoj beskonačnoj mudrosti, reče nam da možemo da uradimo 2 Loše stvari i da ipak dobijemo našu kuću.
To znamená, že to, že mluví s mužem z nebes, ho nečiní dost dobrým na to, aby byl tvým kamarádem.
To znači da samo zato što on govori sa čovekom na nebu ga ne čini dovoljno dobrim da bude tvoj prijatelj.
Pak by se na toho démona snesl hrůzostrašný hněv z nebes.
Tada æe se najstrašniji Nebeski gnjev obrušiti na tog demona.
Nej produkt na skladě, jako je tento, nepadá z nebes.
Vrhunski proizvod kao ovaj, ne može jednostavno da nestane sa lica zemlje.
Baziliškova největší hrozba přichází z nebes.
Najveca pretnja za gustera dolazi sa neba.
A pak vybouchnu a vytvořím tak ohnivou kouli z nebes.
a onda æu se zapaliti u ðavolju vatrenu kuglu.
Tvůj manžel byl darem z nebes.
Твој муж је као дар од Богова.
Oheň přišel z nebes, aby zničil naši vesnici.
Ватра је дошла са небеса... Да спали наше село.
Je to posel seslaný z nebes!
Он је гласник послат са неба!
Tohle dítě zůstane, v našich očích navždy, jako dar z nebes, a stejně jako pozemská láska, prosíme za to, aby dál rostl a rostl.
Neka to dete ostane, u našim oèima i zauvek, dar s neba, kao i da zemaljskom ljubavi, kojom je stvoren, stalno raste sve više.
Vyžádej si měsíc, a já ho vyrvu z nebes.
Zatraži mesec i ja æu ga istrgnuti sa nebesa.
Ruka boží sáhla dolů z nebes a potrestala tyhle lidi za jejich hříchy?
Božja ruka s neba kaznila je ove ljude zbog grehova?
Nemůžeme vše dělat, jak se má, dokud nám Jeho Lordstvo nepovolí přijmout dostatek personálu, nebo dokud vy a posvátná lady Mary nesestoupíte z nebes a nestanou se z vás normální lidé!
Ne možemo da radimo valjano, ako Njegovo gospodstvo ne dozvoli poveæanje osoblja. ili dok Vi i presveta ledi Meri ne siðete s oblaka i prikljuèite se ljudskom rodu.
Viděla jsem vás spadnout z nebes.
Видела сам да си пао са неба.
Řekl, že se z nebes snese velký čaroděj se jménem naší země a všechny nás zachrání.
Рекао је да ће велики чаробњак, назван као и наша земља, бити послат са небеса, и све ће нас спасити.
Dokud se bohové nezřítí z nebes.
Dok se bogovi ne sruše sa nebesa.
Pro ně je to poklad z nebes.
Za njih je ovo dar sa neba.
Dívají se dolů z nebes a říkají: "Králi Jelimáne".
Gledaju iz neba i govore: "Kralju Juliene!"
Jen mi slibte, že už na mě z nebes útočit nebudete.
Obeæajte mi da više neæete padati sa neba.
Tohle je bomba, přímo dar z nebes.
To je još nepoznato. To je poklon.
Ten nový termocyklér je dar z nebes.
Ovaj novi termo cikler je bogomdan. (analiza na nivou DNA)
Většina andělů, kteří spadli z nebes, se vrátila do nebe.
Većina anđela palih tijekom jeseni su se vratili na nebu.
Jo, ale ani neprší z nebes, ale koukněte se ven.
Da, ali obično i ne pada sa neba, ali pogledaj vani.
Zní to líp než "zkáza z nebes, co čtvrť Hell's Kitchen málem srovnala se zemí".
To zvuèi mnogo bolje od "smrt i uništenje koje pada s neba koje je zamalo izbrisalo Hels Kièen s mape". I kraæe je.
Teď už nejsi tak statečná, dívko z nebes, že?
Не тако храбар, да ли си сада, Небо девојка?
Lidé jako Kenneth Miller jsou jako dar z nebes pro evoluční lobby -- (Smích) -- protože vyvracejí tu lež, že evolucionismus je ve své podstatě nerozlučně spjat s ateismem.
Ljude poput Keneta Milera možemo nazvati Bogom danim za evolucionistički lobi (smeh) zato što otkrivaju laž da je evolucionizam zapravo isto što i ateizam.
A když se tak stalo, archanděl Michael byl poslán aby ho vykopl z nebes spolu s dalšími padlými anděly.
И када се то десило, арханђел Михајло је послат да га избаци из раја заједно са другим палим анђелима.
0.25810885429382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?